วันลา ภาษาอังกฤษ คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับวันลา พร้อมตัวอย่างประโยค
คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับวันลา วันหยุด
บทเรียนนี้เราจะพูดถึงวันลา ภาษาอังกฤษต่าง ๆ ว่าในภาษาอังกฤษเรียกวันลาประเภทต่าง ๆ ว่าอย่างไรบ้าง
- Day Off = วันหยุดทั่วไป
ตัวอย่างประโยค: I have my day off on Sunday, so let’s plan something fun.
แปลว่า: ฉันมีวันหยุดทั่วไปในวันอาทิตย์ ดังนั้นเรามาวางแผนสิ่งสนุกๆ กัน
- Holiday = วันหยุด วันพักผ่อน
ตัวอย่างประโยค: Christmas is a public holiday celebrated worldwide.
แปลว่า: คริสต์มาสเป็นวันหยุดสาธารณะที่ทั่วโลกเฉลิมฉลองกัน
- Sick leave = ลาป่วย
ตัวอย่างประโยค: I need to take a sick leave today because I have a fever.
แปลว่า: ฉันต้องการลาป่วยวันนี้เพราะฉันมีไข้
- Personal leave = ลากิจ หรือ การลาเพื่อธุระส่วนตัว
ตัวอย่างประโยค: She took a personal leave to attend her sister’s wedding.
แปลว่า: เธอลากิจเพื่อไปร่วมงานแต่งงานของน้องสาว
- Vacation Leave = ลาพักร้อน
ตัวอย่างประโยค: We’re planning to go to Europe for our vacation leave next month.
แปลว่า: เรากำลังวางแผนที่จะไปเที่ยวยุโรปในช่วงลาพักร้อนเดือนหน้า
- Annual Leave = ลาหยุดประจำปี
ตัวอย่างประโยค: Employees are entitled to 15 days of annual leave per year.
แปลว่า: พนักงานมีสิทธิในการลาหยุดประจำปี 15 วันต่อปี
- Maternity Leave = ลาคลอด
ตัวอย่างประโยค: She is on maternity leave until her baby turns three months old.
แปลว่า: เธออยู่ในการลาคลอดจนกว่าทารกของเธอจะมีอายุสามเดือน
- Compassionate Leave = ลาไปงานศพ
ตัวอย่างประโยค: He requested compassionate leave to attend his grandmother’s funeral.
แปลว่า: เขาขอลาไปงานศพเพื่อเข้าร่วมงานศพของคุณย่า
- Study Leave = ลาเพื่อไปศึกษาต่อ
ตัวอย่างประโยค: She’s taking study leave to pursue her master’s degree.
แปลว่า: เธอกำลังจะลาเพื่อไปศึกษาต่อในระดับปริญญาโท
- Military Service Leave = ลาไปรับราชการทหาร
ตัวอย่างประโยค: He applied for military service leave to attend his training camp.
แปลว่า: เขายื่นขอลาไปรับราชการทหารเพื่อเข้าร่วมค่ายฝึกอบรม
- Ordination Leave = ลาบวช
ตัวอย่างประโยค: He took ordination leave to become a monk for a period of time.
แปลว่า: เขาลาบวชเพื่อเป็นพระภิกษุเป็นระยะเวลา
สรุป คำศัพท์ประเภทของวันลา
- Day Off: หมายถึงวันหยุดทั่วไปที่พนักงานสามารถลาได้โดยไม่ต้องให้เหตุผล
- Vacation: หมายถึงวันหยุดพักผ่อนที่มีการจ่ายเงิน ซึ่งพนักงานสามารถใช้เวลาพักผ่อนและชาร์จพลัง
- Sick Leave: หมายถึงการลาป่วยที่พนักงานสามารถลาได้เมื่อพวกเขาไม่สบาย
- Personal Leave: หมายถึงการลาส่วนตัวที่พนักงานสามารถลาได้เพื่อจัดการกับธุระส่วนตัว
- Bereavement Leave: หมายถึงการลาเพื่อไว้ทุกข์ที่พนักงานสามารถลาได้เมื่อมีสมาชิกในครอบครัวเสียชีวิต
- Maternity Leave: หมายถึงการลาคลอดบุตรที่พนักงานหญิงสามารถลาได้หลังคลอดบุตร
- Paternity Leave: หมายถึงการลาคลอดบุตรที่พนักงานชายสามารถลาได้เพื่อดูแลทารกแรกเกิด
- Jury Duty Leave: หมายถึงการลาเพื่อทำหน้าที่ลูกขุนที่พนักงานสามารถลาได้เมื่อพวกเขาถูกเรียกตัวให้รับฟังคดี
- Military Leave: หมายถึงการลาทหารที่พนักงานสามารถลาได้เมื่อพวกเขาถูกเรียกตัวให้ไปรับราชการทหาร
คำศัพท์เพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับวันลา
- Request for leave: การร้องขอลา
- Leave policy: นโยบายการลา
- Leave balance: ยอดคงเหลือของวันลา
- Accrued leave: วันลาที่สะสม
- Used leave: วันลาที่ใช้แล้ว
- Unpaid leave: การลาที่ไม่ได้รับเงิน
- Paid leave: การลาที่มีการจ่ายเงิน
- Short-term leave: การลาสั้น
- Long-term leave: การลาระยะยาว
- Leave of absence (LOA): การลาพักงาน
ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับวันลา
- I need to take a day off tomorrow because I’m not feeling well. (ฉันต้องลาหยุดพรุ่งนี้เพราะไม่สบาย)
- I’m planning to go on vacation next month. (ฉันวางแผนจะไปพักร้อนเดือนหน้า)
- I’m going to use my sick leave to recover from my surgery. (ฉันจะใช้ใบลาป่วยเพื่อฟื้นฟูร่างกายหลังผ่าตัด)
- I need to take a personal leave to attend my grandmother’s funeral. (ฉันต้องลาพักงานเพื่อไปงานศพของคุณยาย)
- My wife is pregnant, so I’ll be taking paternity leave when the baby is born. (ภรรยาผมกำลังตั้งท้อง ดังนั้น ผมจะลาคลอดบุตรเมื่อลูกคลอด)
- I’m feeling overwhelmed with work, so I’m going to take a mental health day tomorrow. (ฉันรู้สึกเครียดกับงานมาก เลยจะลา พักผ่อนจิตใจ พรุ่งนี้)
- I need to take a day off to finish up some personal errands. (ฉันต้องลา หยุด หนึ่งวันเพื่อจัดการธุระส่วนตัว)
- I’m planning to take a sabbatical next year to travel around the world. (ฉันวางแผนจะลา พักงานระยะยาว หนึ่งปีเพื่อท่องเที่ยวรอบโลก)
- I’m going to use my vacation time to visit my family in Europe. (ฉันจะใช้ วันลาพักร้อน ของฉันไปเยี่ยมครอบครัวที่ยุโรป)
- I need to take a bereavement leave next week because my grandfather passed away. (ฉันต้องลา ไว้ทุกข์ สัปดาห์หน้าเพราะคุณปู่ของฉันเสียชีวิต)
- My wife is due to give birth next month, so I’ll be taking paternity leave for two weeks. (ภรรยาผมจะคลอดลูกเดือนหน้า ดังนั้น ผมจะลา คลอดบุตร สองสัปดาห์)